Prinášame preklad článku libanonsko-palestínskeho aktivistu Josepha B., ktorý pôvodne vyšiel na the7eye.org. Prekladali sme z anglickej verzie, ktorú vydal +972 Magazine. Čítať ďalej…
Rok 2020 sa začal ďalším vyostrením situácie na Blízkom východe. Pri americkom atentáte zomrel Gásem Solejmání, generálmajor Iránskych revolučných gárd (IRG) a zároveň veliteľ ich špeciálnych jednotiek Kuds. V dvoch horiacich autách prišlo o život deväť ďalších vojakov: generálmajor, ktorý bol zakladateľom rozviedky IRG, traja vysokí dôstojníci Gárd, ako aj piati príslušníci irackých Síl ľudovej mobilizácie (PMF) – vrátane Abú Mahdího al-Muhandísa, ktorý bol zástupcom šéfa PMF a zároveň veliteľom šiítskych Brigád Hizballáh v Iraku. Čítať ďalej…
Aktuálne protivládne protesty v Iraku si vyžiadali viac ako stovku mŕtvych a tisícky zranených a vzbudzujú čoraz väčšiu pozornosť svetových médií. Vlna protestov proti korupcii a mizerným životným podmienkam krajinu zasiahla už minulý rok, vtedy sme o tom napísali: Čítať ďalej…
V nedeľu a v pondelok sa v Iráne konal štrajk učiteľov. Zvolal ho Koordinačný výbor učiteľských odborov na protest proti nízkym mzdám, študentským poplatkom, privatizácii škôl, podfinancovaniu verejného školstva, preplneným triedam a rozkrádaniu učiteľského penzijného fondu vládnucimi mulmi. Podľa prehlásenia, ktoré vydal výbor pred štrajkom, dnes v Iráne väčšina učiteľov žije pod oficiálnou hranicou chudoby. V dôsledku prudkého prepadu iránskej meny a rastu cien v poslednom období si mnohí z nich nemôžu dovoliť už ani základné životné potreby. Čítať ďalej…
Protivládne protesty na juhu Iraku, o ktorých sme informovali minulý pondelok, úzko súvisia s ešte väčším a o čosi starším hnutím v susednom Iráne. Zahraničnú politiku, ktorá súperí so štátmi Perzského zálivu o mocenský vplyv na Blízkom východe, stále viac odmietajú nielen Iračania, ale aj samotní Iránci. Čítať ďalej…