Teplá uhorka

Jimmy Sommerville vyrastal v drsnej štvrti Glasgowa. Jeho otec bol pokrývač a matka pracovala v chemickej továrni. Jimmy už ako šestnásťročný začal pracovať vo farbiarni, kde sa z neho vysmievali ako z „malého buzíka“. Až raz toho mal plné zuby a spolu s kamarátom a týždennou výplatou vo vrecku naskočili na vlak do Londýna. Vtedy sa Jimmy podľa vlastných slov druhýkrát narodil.

„Nemali sme peniaze, nemali sme kam ísť, ale vedeli sme, že vždy môžeme ísť na Piccadilly Circus a stať sa prostitútmi. Bolo nám to jedno.“

Žil na ulici, v squatoch a hľadal si prácu. Až zrazu šťastná zhoda okolností viedla k skoku z pozície predavača v obchode k hudobnej hviezde. Sommerville dostal šancu spievať v gayskom aktivistickom filme „Obvinená mládež: Pomsta pubertálnych úchylákov“ („Framed youth: The revenge of the teenage perverts“, 1982), v ktorom mladí gejovia a lesby diskutujú o homosexualite s ľuďmi na ulici. Jimmyho jedinečný fistulový hlas nezostal nepovšimnutý. Vznikla kapela Bronski Beat (Sommerville, Bronski, Steibachek) a v roku 1984 ich prvý hit Smalltown Boy, ktorý sa vyšvihol na tretiu priečku v UK Singles Chart.

Sommerville o rok opustil Bronski Beat a s klaviristom Richardom Colesom založil The Communards (podľa Parížskej komúny r. 1871). Pieseň „For a Friend“ venoval Markovi Ashtonovi, gejskému aktivistovi a členovi Ligy mladých komunistov, ktorý ako 27-ročný podľahol HIV. Ashtona nedávno vzkriesil zo zabudnutia úspešný film Pride (2014). Je to príbeh o tom, ako Ashton počas veľkého baníckeho štrajku v rokoch 1984 – 1985 založil aktivistickú sieť „Lesby a gejovia podporujú baníkov“ (LGSM). Myšlienka, že vláda a polícia, ktoré zastupujúcú kapitál a heterosexuálny útlak, sú spoločným nepriateľom tak baníkov, ako aj homosexuálov, sa ujala a osvojil si ju aj Sommerville.

Dobový kontext najlepšie pripomenie pár citátov z bulvárneho denníka The Sun. Keď mestské zastupiteľstvo v Rugby oznámilo, že budú aktívne diskriminovať gejov, The Sun vyzval aj ostatné mestá, aby nasledovali príklad tohto „malého odvážneho mesta“. Británia v roku 1986 podľa denníka nepotrebovala „gejských teroristov, ktorí si urobili rukojemníkov zo slušných členov spoločnosti“. A bol to The Sun, ktorý spoločnému nepriateľovi v triednej vojne dal nálepku „Pits and Perverts“, „baníci a úchyláci“. Banícke a gejské hnutie si ju však privlastnilo. Pod touto hlavičkou sa po celej krajine začali organizovať benefičné koncerty, ktorých headlinermi boli často Bronski Beat.

Sommerville si uvedomoval, aké materiálne podmienky umožnili toto hnutie proti thatcherizmu: „Pochádzam z prostredia, kde by som bez systému sociálnej podpory nemal šancu experimentovať. Systém podpory v nezamestnanosti to umožnil mne a celej generácii umelcov z robotníckej triedy. Preto sme boli taká neuveriteľne explozívna, kreatívna krajina. Mali sme systém, ktorý to umožňoval.“

Sommervillovu mladosť zachytáva spomínaný hit Smalltown Boy od Bronski Beat. Je to príbeh teplého mladíka, ktorý mal plné zuby šikanovania a rozhodol sa utiecť do anonymnej metropoly, aby šiel za svojim snom, za svojím experimentom:

Odchádzaš ráno a všetko, čo je tvoje, máš v čiernom kufríku

sám na peróne, vietor a dážď na smutnej osamelej tvári

mama nikdy nepochopí, prečo si musel odísť

no odpovede, ktoré hľadáš, doma nenájdeš,

lásku, ktorú potrebuješ, domá nenájdeš,

Uteč, odvráť sa, uteč, odvráť sa, uteč, odvráť sa…

Bol si odtláčaný a otĺkaný, vždy osamelý chlapec,

ten, o ktorom kolujú reči, ktorému sa smejú,

ktorému veľmi chceli ublížiť, rozplakať ho,

ale ty si pred nimi nikdy neplakal, len do svojej duše

Video

Čítajte v Bufete